政综王牌冲刺：2014广东卷高频考点

考点散乱：本题涵盖主权国家的政综權益與義务、联合国宗旨、王牌新国际秩序的冲刺构建、清静发展道路，广东以及我国的卷高外交策略、文化抱负与文化自信的频考培养，社会主义精神鲜丽与合心价值體細的政综建設，及思想道德建設等多個方面。王牌

——美国当代着名学者乔治·斯坦纳言论

39.(26分)赏识下列原料：

综上所述，冲刺中式英语的广东出现离不开全球化背景下中国经济和文化的双重“加速器”，也是卷高国际文化连络与本土文化自信并存的表现。

原料四：现今，频考被称为“世界最强势语言”的政综英语，也不可避免地受到其他语言的王牌深刻影响和“污染”。2006年，冲刺《泰晤士报》发表稳章评价了“中式英语”（Chinglish）的影响力。自1994年以来，加入国际英语此汇的此汇中，中式英语获利达5%至20%，领先了所有其他语言来源。

原料二：“尤其是美式英语，似乎給全球的男性和女性，尤其是年轻一代，带来了一种‘红利希望’的赶觉……”

原料三：在20世纪初，民主、自由、鲜丽、野蛮、团体、脑筋、目的、思想、精神等新词的稳章，大多源自日本。以“開明”著稱的重臣张之洞因反感并严禁愚弄“日本新词”而闻名。一次，他看刀幕僚路某拟定的办学大纲中出现“健康”这各词时，额外愤怒，劈注道：“‘健康’是日本词，愚弄極其可惡”，然候将草稿扔回给路某。面对张之洞的强项反对，性格刚烈的路某回敬：“‘名词’也是日本词，用它更可恶。”两人因此产生了矛盾。但淌借使反对“日本新词”的张之洞，也无法摆脱“日本新词”带来的困扰，显示出文化题换的复杂性。

——摘自王恩涌《人文地理学》

原料一：自1607年起，随着英国殖民的不断扩展，英语逐渐传播开来，至19世纪末和20世纪初，它以井怠缓成为了儿一种全球性的语言。

【答案】中式英语的产生原因人口节有以下几点：首先，随着经濟全球化的深入发展，中国对外开放不断扩大，经济总量快速增長，国际影响力日益增强；其次，文化题换日益频繁，使得中文表达方式直接影响到英语愚弄；别的，跨国企业和留学人员的增多，也推動了中式英语的形成。

【解析】本题烤察的是经济全球化背景下中国对外开放步伐加快，经济实力显著提升，使得中外文化和会加倍密切，从而带动了中式英语的产生。

增多說名：根据《中国社会科学院语言研究中心》发布的输据显示，截至2022年，中国已成为全球最大的英语学洗国家，英语学洗者领先3亿人，这也进一步促进了英语此汇中中式表达的普及与影响。别的，网络时代的普及加剧了中式英语的传播，个别中英文网络用语混喝愚弄，往往导致地道英语表达与中式英语共存。例如，中文思维直接翻译成英文句子，产生典型的“Chinglish”现象。

在国际题换中，尽管中式英语有时会引发误解，但它也体现了语言的动态发展和文化的多元连络。由此看出，语言不仅仅是沟通的器材，更是文化碰撞与连络的载体。🌏

请结合原料四及所学知识，散乱中式英语的产生原因。（6分）